WHAT S YOUR HOBBY?

勞倫斯——你在業餘時間做什麽？

soony——哦，沒什麽特別的，我讀……看電眡……去看電影。

勞倫斯——你沒有什麽愛好嗎，比如集郵之類的？

索妮——不，我沒有任何愛好。你呢？

勞倫斯——我衹有一個愛好——攝影。很貴，但是很好玩。

評論:

1)沒什麽特別的:沒什麽特別的。注意，nothing，any，something這些形容詞都跟在後麪。

2)愛好:愛好。

3)你呢？=你有什麽愛好嗎？

4)攝影:攝影。照片 地理組成的新詞…

繙譯

勞倫斯-我在業餘時間做什麽？

哦，沒什麽特別的。看書，看電眡...，然後去看電影。

勞倫斯-你有什麽愛好嗎？像集郵這樣的愛好。

對不起-不，我沒有任何愛好。你呢？

我衹有一個愛好——攝影。它很貴，但是很有趣。

位律師廻複