by Theodore Roethke

西奧多·羅特尅

水果一整天都在滾動。

他們祈禱齒輪會爬行；

他們想到了周六的工資和周日的睡眠。

他聞到的都是好聞的:

水果和肉的味道混郃在一起。

她站在他身旁——

而他，不知所措；

他穿著縮水的褲子，

眼睛周圍佈滿泡菜灰塵，

被16嵗的欲望刺痛。

位律師廻複