商務英語口語會刊－保險

保險(1)

1.汽車保險汽車保險

我聽說你買了一輛新車。你拿到汽車保險了嗎？實際上我買了一輛新的二手車。是的，我做到了。我聽說你買了一輛新車。你買汽車保險了嗎？實際上，我買了一輛新的二手車。是的，我買了保險。

2.有益2。受益人

誰是受益人？我丈夫。
A:誰是受益人？我丈夫。

3.自付額

這份毉療保險的自付額是多少？B:拜訪辦公室10美元，其他費用20%。這項毉療保險的自付費用是多少？門診10美元，其他費用20%。

4.保險範圍

這個計劃的覆蓋範圍是什麽？
B:它以80%的價格支付大部分毉療費用，但不包括原有疾病。這個保險的範圍是什麽？
B:承保大部分毉療費用的80%，不包括投保前發生的舊病。

5.牙科保險

牙科保險和毉療保險分開了嗎？
B:在美國。
A:牙科保險和毉療保險是分開的嗎？在美國，是這樣的。

保險(2)

1.住院治療

保險支付住院費嗎？是的，百分之八十。這個保險包括住院費嗎？
B:是的，80%保証。

2.保險公司

誰是保險公司？B:萬隆保險有限公司A:保險公司是誰？
B:萬隆保險有限公司

3.投保的投保人

你是被保險人嗎？是的。
A:你是保險用戶嗎？是的。

4.責任必須投保

a:什麽是責任？
B:賠償對方損失的最低保險額。
A:什麽是強制保險？B:這是衹賠償對方損失的最低保險額。

5.溢價溢價

誰支付保險費？B:如果你被雇用，你的雇主將支付大部分保險費。誰來支付保險費？
B:如果你有工作，你的雇主會承擔你大部分的保費。

位律師廻複