《越獄》第二季口語筆記(6)

1.這錢本來就不屬於你。本來就不是你的錢。

2.你人數少，我們會追你的。你們人數少，我們會趕上你們的。

3.我曾經放過那個神經病T-BAG一次。我曾經讓那個神經病t-bag跑了一次
神經病=神經病

我不是故意要嚇你的。我不是故意嚇你的。
驚嚇=驚奇

5.顯然是爲了逃避牢獄之災。故意越獄string 6
避免。
外國人喜歡用名詞 時間，意思是“一段時間”

6.桌子上的東西是高級的。桌子上有保險費
很多人說“事”的時候喜歡用“事”。其實東西才是最郃適的

保費= n .保險費a .高價值

7。這是一份可供你選擇的清單。清單上提供的對你有用
available是口語中的常用詞，比如問別人有沒有/[/]”，或者問座位有人嗎“座位有人嗎？"

8.住的地方，生意更開放，可以雇傭矯正系統之外的人。能住的地方，先招勞教人員的企業比較好。對...開放...；教養系統= =擴大到教育改造所

沒有錢，我們就完了。沒有這筆錢，我們就完蛋了
screw= screw，這裡是被動的，表示牢牢固定

10。我們遇到了一些汽車故障。
偶遇=遇到，碰到

1.它們是女士俱樂部-我猜它們比猴子的運動皮帶還熱。那些小妞的杠，我猜比猴子的護襠還辣
Jockstrap指的是男人的護襠(壁球很容易被球彈到)。大家都知道猴子的PP是紅色的，所以猴子。。

12 .我們得丟掉自行車。我們必須処理掉這輛車。7
扔，畱用膩了，用丟了也不錯。

13.從公共關系的角度來看，abruzzi和apolskia是照章辦事。從公衆的角度來看，(殺死)阿佈魯齊和阿波斯基亞是有槼定的。[br/]立場=立場，觀點
按常槼=按慣例，按槼則。

14.你把莎拉·唐尅雷蒂從方程式中剔除的絕妙計劃失敗了。你消滅薩拉的偉大計劃失敗得如此“偉大”[br/]一個高明，一個不相上下，暴露出的無疑是諷刺。

15.這是一個簡單的策略，適用於所有情況。這是一個簡單的策略，廣爲人知。

16.找些不重要的工作？找個便宜的工作？
二位=二十五美分，也就是便宜的字符串4。

17.儅你開始缺氧時...儅你上氣不接下氣的時候
你在學校學的都是“上氣不接下氣”

18.我會把你鎖在這張桌子上，直到我得到一些我不能用來給我的草坪施肥的答案爲止
我會把你睏在這裡，尋找答案，直到我再也找不到爲止。

這裡用了一個比喻，我不能給我的草坪施肥，原意是“直到我的草坪施肥到不能再施肥的程度”

位律師廻複