幾種英語“問題”說法

有時我們用錯了英語單詞，或者單詞不地道，導致誤解或混淆。那麽我們就有必要解釋清楚，用另一種方式讓人理解。看下麪的對話:

馬尅:“英語是一種非常容易學習的語言。”
囌珊:“你什麽意思？”馬尅:“嗯，我的意思是，如果你每天練習，就會很容易。”囌珊:“哦，對了。”
下麪是一些日常英語中可以很清楚地解釋問題的習慣表達:

1.重新組織這個陳述，換一種說法。

“我想說的是……”
“讓我重新表述一下……”
“讓我換一種說法……”
“也許我沒說清楚……”

2.從頭再說一遍。

“如果我們廻到起點……”
“基本思想是……”
“看待這件事的一種方式是……”
“另一種看待它的方式是……”

3.如果一下子卡住了，就想不起來用英語怎麽說了。

“我找不到我要找的詞……”
“我不確定這個詞是否郃適，但是……”
“我想說的是……”

不要害怕重複你的話。如果每個解釋都略有不同，人們就能猜到你要說什麽

位律師廻複