杠把子是什麽意思
“手把子”源於江湖老俚語。原來的字是“手把子”,意思是掌舵的人,表示他是集團的領導。後來變成了“壽巴子”,意思是“老板”。
根據方言研究中古漢語的讀音,“手把子”在mainland China大量的江湖方言中也存在,意思相近。指黑幫老大、頭目之一,如巴特、匡垻子、金垻子。“巴”的本義是:掌握。“子”和“頭”都是代詞。例如,mainland China的湖南省和江西省被稱爲“乾垻子”,意思是“帶領我們一起工作”和“紥實能乾的人”。
四川地區不一樣,受文化影響,有另外一個名字。北方地區也有區別,比如黑龍江,叫“大肩”。其他地區有不同的名稱,如“Ada”。縂的來說,“垻子”這個詞是明清時期源自中國南方的流行語。主要流行於中國南方大部分地區和長江以南的少數北方地區,具有明顯的古漢語發音特征。
0條評論