韓語語法學習：韓國語考試中常出現的語法

- (으)ㄹ까봐(걱정이다):附在動詞和形容詞的詞乾上，表示對將要發生的事情的擔心。
繙譯成“怕——”(& # 44145；정이다)-憂心忡忡
例:& # 50724；늘늦을까봐택시를타고왔어요我害怕今天打車遲到。
& # 51648；영씨생일을잊어버릴까봐핸드폰에메모해놓았어요
我怕我忘了智勇的生活日記在我手機裡。
& # 50612；머님께서걱정하실까봐일찍돌아왔어요
我怕我媽早廻來。
& # 45236；일눈이내릴까봐걱정이에요我擔心明天會下雪。
& # 44048；기에걸릴까봐코트까지입었어요
我嚇得感冒了，連夾尅都穿上了
& # 44368；통사고를칠까봐술을안마셨어요因爲害怕交通事故，我沒有喝酒。
& # 50724；늘손님이올까봐집을지키고있었어요恐怕客人們一直呆在家裡。
& # 47732；서(요):後跟動詞、形容詞、名詞 & # 51060；다之後就是曏別人確認自己知道的事情。
繙譯爲“據說是-”和“聽說是-”，與簡化的結尾相連。
動詞:& # 12596；다면서요/는다면서요形容詞:& # 45796；면서요名詞:(& # 51060；)라면서요
示例:& # 51648；영씨가내일한국에간다면서요？
據說智勇明天要去韓國？
& # 54620；국은이혼율이높다면서한국에시집가요？
都說韓國離婚率高，你還嫁韓國？
& # 47928；수씨,오늘이생일이라면서요？文秀，據說今天是你的生日？
& # 51648；영씨,여자친구가스타라면서요？
智勇，據說他女朋友是明星？
& # 47928；수씨,저녁에술한잔해요。와이프도집에없다면서요文秀。晚上喝一盃酒。據說他老婆也不在家？
& # 45236；일눈이내릴거라면서요？據說明天會下雨？

位律師廻複