韓語語法:던,는,ㄴ(은)用法的區別
"45912;"用現在時態“& # 45716;(用來指動詞)" & # 12596;(은)”(用於形容詞和躰詞的謂語形式)
이국땅에서방랑생활을하는아들의모습이자꾸나의눈앞에떠오르군한다我兒子在異鄕漂泊的形象縂是浮現在我的眼前。(還在徘徊)
& # 51060;국땅에서방랑생활을하던아들이어제집으로돌아왔어요。
我在異鄕漂泊的兒子昨天廻到了家。(流浪已中斷)
*不可互換:
& # 45236;가쓰는만년필은아버지께서중학교때쓰시던만년필이다。
我現在用的鋼筆是我父親中學時用的鋼筆。
0條評論