韓語口語：꽃집에서(在花店)

판매원: 어서오세요。

& # 49884；옹마오: 장미꽃을사려고하는데요。

& # 54032；매원: 어떤색장미를드릴까요？분홍장미, 흰장미, 붉은장미가있습니다。

시옹마오: 여자친구에게주려고하는데, 어떤것이좋을까요？

& # 54032；매원: 여자친구한테주려면정열의붉은장미가좋죠。

& # 49884；옹마오: 그럼붉은장미두단주세요。한단에얼마죠？

& # 54032；매원: 한단에30원이예요。안개꽃도같이넣어서포장하면이뻐요。

& # 49884；옹마오: 그럼안개꽃도한단넣어주세요。그럼얼마죠？

& # 54032；매원: 장미두단에60원이고, 안개꽃한단에20원이니까, 80원이네요。70원만주세요。

& # 49884；옹마오: 배달도되나요？

& # 54032；매원: 배달비는10원입니다。

& # 49884；옹마오: 그렇군요。이쁘게포장해주세요。

& # 54032；매원: 배달해드릴까요？

& # 49884；옹마오: 아니예요。제가직접전해주는게좋겠네요。

售貨員:歡迎光臨。

熊貓:我想買玫瑰。

售貨員:它是什麽顔色的？我們有粉色、白色和紅色的玫瑰。

熊貓:我想送給女朋友。你喜歡哪種顔色？

銷售員:如果是給女朋友的，儅然是熱情的紅色。

熊貓:那麽請給我兩打紅玫瑰。一打多少錢？

售貨員:一打30元。如果再加點小星星就更美了。

熊貓:那我再加點巴比倫尼亞。縂共多少錢？

售貨員:兩打玫瑰60元，一打小星星20元，縂共80元。請給它70元。

熊貓:能送嗎？

業務員:配送費10元。

熊貓:沒錯。請爲我漂亮地包裝它。

售貨員:要我給您送貨嗎？

熊貓:不用，我直接給她。

位律師廻複