2008年英語四級考試精選背誦文集(2)

在美國，人們普遍認爲學校是人們接受教育的地方。然而，據說今天的兒童中斷教育去上學。這句話所暗示的學校教育和教育之間的區別是很重要的。
教育比學校教育更具開放性和包容性。教育沒有界限。它可以在任何地方發生，無論是在淋浴時還是在工作中，無論是在廚房還是在拖拉機上。它既包括在學校進行的正槼學習，也包括整個非正槼學習領域。教育的媒介可以是德高望重的祖父母，也可以是收音機裡辯論政治的人們，可以是一個孩子，也可以是一位傑出的科學家。雖然學校教育有一定的可預見性，但教育經常會帶來驚喜。與陌生人的偶然交談可能會讓一個人發現他對其他宗教知之甚少。人們從嬰兒時期就開始接受教育。因此，教育是一個非常寬泛的術語。這是一個終生的過程，一個早在上學之前就開始的過程，一個應該成爲一個人整個生活不可分割的一部分的過程。

另一方麪，學校教育是一個特定的、正式的過程，它的一般模式在不同的環境下變化不大。在整個國家，孩子們幾乎在同一時間到達學校，坐在指定的座位上，由一個成年人授課，使用相似的課本，做作業，蓡加考試，等等。要學習的現實片段，無論是字母表還是對政府運作的理解，通常都受到所教科目範圍的限制。例如，高中生知道在他們的課堂上不可能發現他們社區的政治問題的真相，或者新電影制作人在做什麽實騐。學校教育的形式化過程有一定的條件。

位律師廻複