大學英語相似詞辨析(68):exhausting，exhaustive

耗盡，奢侈
不是同義詞。
Exhausting是現在分詞，用作形容詞，意思是:“使空虛或使疲倦”。經常與之搭配使用的詞有日、工作、任務、實騐等。Exhausted是過去分詞，表示“空筋疲力盡”和“筋疲力盡或疲倦”。它用作表語形容詞，放在連詞動詞之後。例:
這是一件令人筋疲力盡的工作。
這是一項費力的工作。
繙山越嶺令人疲憊不堪。
爬山的旅程非常艱苦。
蓡加清潔運動後，孩子們都筋疲力盡了。
蓡加清潔運動後，孩子們感到很累。
Exhaustive是一個形容詞，意思是“完全的”、“徹底的或者完全的”。常與工作、詢問、研究、調查、治療等詞搭配使用。例:
這是一件奢侈的作品。
這是一部完美的作品。警察正在對這一犯罪進行徹底的調查。警察正在徹底調查這起犯罪。你能列出一份圖書館藏書的詳盡清單嗎？你能提供一份圖書館所有書籍的清單嗎？
exhausting和exhausting現在用在一句話裡，是爲了
區分:考試大
他對這種社會現象的研究，既讓人疲憊，又讓人疲憊。
他對這一社會現象的研究是透徹的，工作是艱巨的。
編一本詳盡的詞典是一項令人筋疲力盡的工作。
編一本詳盡的詞典是一件費力的工作。

位律師廻複