大學英語相似詞辨析(49):decided，decisive

乍一看，這兩個字的意思是“決定了”。看起來沒什麽區別，其實他們不是。
determined是一個有被動意義的詞，可用於人和事；果斷是個主動詞，不能用於人，衹能用於事。
這兩個詞在意思上也有區別。決定就是“下定決心”、“堅定不移”；果斷就是“果斷”和“堅決”。例句:他在這件事上很果斷，沒有人能阻止他。
他在這件事上決心如此之大，沒有人能阻止他。
他們對這件事的決定很平靜。
他們對這件事的態度很堅決。請給我們一個明確的答複。請給我們一個明確的答複。
在上麪的第一個和第二個例子中，determined用於人；在第三個例子中，determined用於事物。
以下是決定性的例子:
斯大林格勒戰役是第二次世界大戰中具有決定性的一場戰役。
斯大林格勒戰役是第二次世界大戰中的決定性戰役。[br/]巴頓將軍以果斷著稱。巴頓將軍以他的勇氣而聞名。他有果斷的性格。他有果斷的性格。在這個問題上，公衆輿論起著決定性的作用。
輿論在這個問題上起著決定性的作用。
decide的名詞是decidedness；果斷的名詞；果斷；他們的副詞都在末尾加了-ly。
determined在某些情況下也可以表示“明確的”和“重要的”。例如:
它們之間有著決定性的區別。

位律師廻複