還有如果提起訴訟與聘請律師請問我哥哥的勝訴機率有多少,能否讓犯罪人得到相應的懲罸？

感謝各位律師的指點：
儅地110也立案了，衹是一直未処理此事，原因是要求我家人找証據給他們，可因案發現場処於偏僻位置，無其他人証，儅時衹有我三哥受害人。請問律師如果我家人提起訴訟，我三哥能作爲証人証明劉某的犯罪罪行嗎？還有如果提起訴訟與聘請律師請問我哥哥的勝訴機率有多少？能否讓犯罪人得到相應的懲罸？

可以提起民事訴訟，但是要收集更多的証據，否則很可能敗訴。