日語閲讀:笑い話(七)
●121 あるラーメン屋さんの看板でっかい字で、「ラーメン専門店」
ちいさな字で、「餃子180円」
う~ん、餃子もやってるラーメン専門店ね
●122 僕が友達とよく行くカラオケ屋は風紀が厳しく、レジの橫の壁紙に「ヤンキー風の方お斷り!」
と書いてある。どのように區別しているのかはわからない。
●123 うちの近くの喫茶店のトイレのドアには「引いてダメなら使用中」
という貼り紙がある。
●124 うちの4歳になる息子が最近テレビから仕入れた情報は「整形すると美人になる」
というものだった。
それ以來、電車の中で知らない女の子に「なんで整形しないの?」
と大聲で聞く。
●125 友達と電話中、相手にキャッチホンが入り「あとで電話するわ」
と言って切られた。
次にかかってきたのはその4年後だった。
●126 ある電気屋のパソコンコーナーに「再セットアップ中 觸れるな 母より」
と書かれた紙が貼られたパソコンがあった。
●127 コンビニで買い物を終えて帰ろうとすると、店の前の公衆電話のベルが鳴っていた。
電話に出てみると男の人の聲で「○○さんとお知り郃いではありませんか?」
と聞かれたので「いいえ、違うと思います」
と答えておいた。
●128 私が勤務する病院の玄関の自動ドアに、ファンデーション アイシャドウ 口紅がまるで版畫のようについていた。
しかもドアの勢いでこすられたようになっていた。
●129 100円ショップにいた時、外國の人が入ってきて「このリュックも100円ですか?」
と少々興奮気味に店員さんに聞いていた。
●130 中三のウチの娘は、高校の願書の続柄の欄に「次男」と書いて怒られた。
そういえば前日に「お父さんって次男だよね?」
と聞かれたような気がする。
●131 あるスキー場に「ころぶな!!」
という看板がありました。
●132 団地の駐輪場にスプレーで書いてある謎のメッセージ「硬派ドラえもん」。
3年経った今でもまだ殘っている。
●133 我が家のペットのために購入した草食動物用フードの説明書きに「ゴリラやオランウータンのおやつにも最適です」
と書いてありました。
●134 先日、私の會社のエレベーターの「鳴った場郃は乗りすぎを知らせています」
という注意書きがマジックで脩正され、「乗」が「太」に変わっていた。
●135 うちの近所のガソリンスタンドのアルバイト募集の看板には「時給:がんばった分だけ 時間:がんばれるだけ」
とある。
●136 通勤路の途中に「お好み焼きはまだ」の看板がある。
つい最近まで、準備中なのかと思っていた。
●137 僕の自慢は、ほとんどの友人知人の車のナンバー(少なくとも100台以上)を覚えていることです。そのせいで友人達には「第二の林家ペー」
として変な所(ラブホやエロビデオ屋さんの駐車場)で見られないよう警戒されています。
●138 小學校低學年の頃、「春一番」を春先にひく症狀の重い風邪だと思っていた。
●139 電子辤書のCMで60代の男性が手紙を書きながら、「これなら分からない字があっても、すぐひけるんですよ!」
と「金輪際」をひいている。
いったいどんな手紙を書いているのか気になる。
「魑魅魍魎」のおばさんも謎だ。
●140 昔ディズニーランドにいくとき、本來なら車の中で胸をおどらせているはずだったが、なぜかずっと前を走っていた軽トラックに「毒」と書いてあり、それどころではなかった。
位律師廻複
0條評論