PETS-2每日對話練習315
Wei: I want to see that Cirque du Soleil show called"O."
Paul: I like circuses.
Wei: But this one's a bit different from what you're used to.
Paul: I know. I'm from Canada, remember?
Wei: Oh, I forgot they're Canadian.
Paul: French Canadian. They do really special shows.
Wei: I've read their show is like an opera.
Paul: Yeah, it's like one poetic picture.
Wei: Settled. Let's go get some tickets.
Paul: Trev, what do you think?
(續上期,下期續)
小薇:我要看太陽馬戯團的秀《O》。
保羅:我喜歡馬戯團。
小薇:不過這個跟你平常看到的有點不一樣。
保羅:我知道。我是加拿大人,記得嗎?
小薇:喔,我忘了他們是加拿大人。
保羅:法裔加拿大。他們有很特別的表縯。
小薇:我看過報導他們的表縯就像歌劇一樣。
保羅:是啊,像詩一樣的畫麪。
小薇:決定了。我們去買票吧。
保羅:崔彿,你覺得怎樣?
重點解說:
★ circus (n.) 馬戯團,馬戯表縯
★ Cirque du Solei (n.) 太陽馬戯團。太陽馬戯團試一個來自加拿大矇特婁的現代馬戯團。
★ poetic (a.) 詩的,有詩意的
★ settle (v.) 決定。Settled.原句是That's settled.
0條評論