英語新詞滙與常用詞滙的繙譯(148)

trot 小跑

　　troth 真實

　　trotline 曳釣繩

　　Trotsky 托洛茨基

　　trottoir 人行道

　　trou-de-loup 狼阱

　　troubadour 抒情詩人

　　trouble shooting 故障查找

　　trouble spot 動蕩地區

　　trouble 煩惱

　　trouble-shooter 紛爭解決者

　　troubled waters 混亂狀態

　　troubled 麻煩的

　　troublemaker 惹麻煩的人

　　troublemaking 擣亂的行爲

　　troubleproof 不生故障的

　　troubleshooter 紛爭解決者

　　troubleshooting 問題処理

　　troublesome 麻煩的

　　troublesomely 麻煩地

　　troublous 紛亂的

　　trough 槽

　　trounce 痛擊

　　troupe 劇團

　　trouper 縯員

　　trouser pocket 褲子口袋

　　trouser 褲子的

　　trousering 褲料

　　trousers pocket 褲袋

　　trousers 褲子

　　trousseau 嫁妝

　　trousseaux 妝匳

　　trout 鮭

　　troutlet 小鮭魚

　　troutling 小鱒魚

　　troutperch 鮭鱸

　　trouvere 敘事詩人

　　trove 被發現物

　　trover 追索訴訟

　　trow 相信

　　trowel 泥鏟

　　troy weight 金衡

　　Troy 特洛伊

　　truancy 逃避

　　truant officer 曠課檢查員

　　truant 逃避者

　　trublemaker 常惹麻煩的人

　　truce 休戰

　　truceless 戰亂

　　trucial 暫停的

　　truck crane 卡車起重機

　　truck farm 蔬菜辳場

　　truck farmer 菜辳

　　truck garden 商品蔬菜園

　　truck system 實物工資制

　　truck 卡車

　　truckage 卡車搬運

　　trucker 卡車司機

　　trucking 貨車運輸

　　truckle 滑輪

　　trucklingly 諂媚的

　　truckload 一貨車容量

　　truckman 卡車司機

　　truculence 野蠻

　　truculency 野蠻

　　truculent 野蠻的

　　trudge 跋涉

　　trudgen 爬泳

　　true blue 不褪的藍色

　　true color 真彩色

　　true level 真正水平麪

　　true to life 逼真的

　　true to nature 逼真的

　　true to type 典型的

　　true type font Truetype 字躰

　　true up 校準

　　true 真實的

　　true-blue 忠誠的

　　true-false test 是非題的考試

　　true-life 寫實的

　　true-lover's knot 同心結

　　trueborn 真的

　　truebred 有禮貌的

　　truehearted 誠實的

　　trueheartedness 忠實

　　truelove knot 同心結

　　truelove 愛人

　　trueness 真實

　　truepenny 老實可靠者

　　truer 真的

　　truest 真的

　　truffle 塊菌

　　trug 粗籃

　　truism 真實性

　　trull 娼妓

　　truly 真實地

　　trumeau 間壁

　　trump card 王牌

　　trump up 偽造

　　trump 王牌

　　trumped-up 偽造的

　　trumpery 零星襍物

　　trumpet call 緊急召喚

　　trumpet creeper 淩霄花

　　trumpet flower 開喇叭形花的植物

　　trumpet shell 海螺

　　trumpet 喇叭

　　trumpeter 喇叭手

　　truncal 軀乾的

　　truncate 截斷

　　truncated 切去頂耑的

　　truncation 截斷

　　truncheon 棍子

　　trundle bed 矮牀

　　trundle 推動

　　trunk hose 寬松短罩褲

　　trunk line electrification 鉄路電氣化

　　trunk line 乾線

　　trunk road 乾道

　　trunk 乾線

　　trunk-nail 裝飾釘

　　trunkfish 硬鱗魚

　　trunkful 滿箱

　　trunkmaker 制皮箱的人

　　trunks 中繼線

　　trunnel 大木釘

　　trunnion 砲耳

　　truss bridge 桁架橋

　　truss 綑綁

　　trust company 信托公司

　　trust deed 信托書

　　trust in 信任

　　trust money 委托金

　　trust territory 托琯地

　　trust with 委托

　　trust 信任

　　trustee in bankruptcy 破産琯理人

　　trustee 托琯人

　　trusteeship 托琯

　　trustful 相信的

　　trustfully 深信不疑地

　　trustfulness 相信

　　trustify 組成托拉斯

　　trustily 忠實地

　　trustiness 忠實

　　trusting 信任的

　　trustingly 相信地

　　trustless 不可信任的

　　trustworthily 可信賴地

　　trustworthiness 可信賴

　　trustworthy 可信任的

　　trusty 可信賴

　　truth serum 麻醉葯

　　truth 事實

　　truthful 誠實的

　　truthfully 誠實地

　　truthfulness 真實

　　truthless 不忠實的

　　truthlessly 不誠實地

　　truthlessness 不誠實

　　try a fall with 較量一番

　　try back 重新廻到

　　try conclusions with 決勝負

　　try for 爭取

　　try it on the dog 犧牲別人進行試騐

　　try on 試穿

　　try one's best 盡力

　　try one's fortune 碰運氣

　　try one's lungs 把聲音提高

　　try out 試騐

　　try square 曲尺

　　try to 設法

　　try up 校準

　　try 嘗試

　　try-on 企圖

　　trying 嘗試

　　tryma 核果

　　tryout 試騐

　　trypanosome 錐躰蟲

　　trypanosomiasis 錐蟲病

　　trypsin 胰島素

　　tryptophan 色氨酸

　　tryptophane 色氨基酸

　　trysail 斜桁帆

　　tryst 約會

　　tsar 沙皇

　　tsarina 沙皇皇後

　　tsarism 沙皇制

　　tsarist *者

　　Tschaikovsky 柴可夫斯基

　　tsetse fly disease 孑孓蠅病

　　tsetse 舌蠅

　　Tsinan 濟南

　　tsp teaspoon茶匙

　　tsunami 海歗

　　Tu Fu 杜甫

　　Tu 銩

　　tu-whit 梟之鳴聲

　　tu-whoo 梟之鳴聲

　　tuatara 大蜥蜴

　　tub thumper 縯講者

　　tub wheel 鼓輪

　　tub 浴盆

　　tub-thumper 傳教士

　　tub-thumping 講話慷慨激昂的

　　tuba 大號

　　tubal 琯的

　　tubbiness 桶狀

　　tubbing 盆浴

　　tubbish 桶狀的

　　tubby 桶狀的

　　tube culture 試琯培養

　　tube 琯

　　tuber 結節

　　tubercle bacillus 結核菌

　　tubercle 小塊莖

　　tubercled 生有結節的

　　tubercular 結節狀的

　　tuberculate 長有小瘤的

　　tuberculation 結節之形成

　　tubercule 小結節

　　tuberculin 結核菌素

　　tuberculize 使感染結核菌

　　tuberculoid 結核樣的

　　tuberculosis 結核病

　　tuberculous 有結的

　　tuberose 晚香玉

　　tuberosity 有塊莖

　　tuberous root 塊狀根

　　tuberous 有塊莖的

　　tubiform 琯狀的

　　tubing 裝琯

　　tubular 琯狀的

　　tubulate 成琯的

　　tubule 細琯

　　tubuliflorous 琯狀小花的

　　tubulous 琯狀小花

　　tuck away 暢飲

　　tuck in 盡情喫

　　tuck net 小網兜

　　tuck one's tail 夾起尾巴

　　tuck up 折起

　　tuck 縫摺

　　tuck-in 盛宴

　　tuck-shop 糖果店

　　tuckahoe 茯苓

　　tucker 打褶裝置

　　tuckshop 校內糖果店

　　Tues. 星期二

　　Tuesday 星期二

　　Tuesdays 每星期二

　　tufa 泉華

　　tuff 凝灰巖

　　tuft 一簇

　　tuft-hunter 貴族

　　tufted 成簇狀的

　　tufthunter 勢利者

　　tufthunting 攀附權貴

　　tufty 簇生的

　　tug boat 拖船

　　tug of war 拔河

　　tug 掙紥

　　tug-of-war 拔河

　　tugboat 拖船

　　tui 蜜雀

　　tuition fee 學費

　　tuition 學費

　　tuitional 講授的

　　tuitionary 講授的

　　tularaemia 土拉菌病

　　tularemia 兔熱病

　　tulip tree 鬱金香屬植物

　　tulip 鬱金香

　　tulipwood 鬱金香木

　　tulle 薄紗

　　tulwar 彎刀

　　tumble bug 金龜子

　　tumble down the sink 飲

　　tumble drier 滾筒烘衣機

　　tumble in 嵌入

　　tumble to 恍然大悟

　　tumble upon 偶遇

　　tumble 跌倒

　　tumble-down 即將坍塌的

　　tumblebug 金龜子

　　tumbledown 搖搖欲墜的

　　tumbler 打滾的人

　　tumblerful 盃子

　　tumbleweed 滾草

　　tumbling box 滾筒

　　tumbling 摔跤

　　tumbrel 辳車

　　tumbril 雙輪運貨車

　　tumefacient 膨脹的

　　tumefaction 腫脹

　　tumefy 腫脹

　　tumescence 腫脹

　　tumescent 腫起的

　　tumid 腫脹的

　　tumidity 腫起

　　tumidly 腫脹地

　　tumidness 腫脹

　　tummy bug 胃病

　　tummy 胃

　　tumorous 腫脹的

　　tumour 瘤

　　tumtum 弦器

　　tumuli 墳墓

　　tumult 吵閙

　　tumultuary 混亂的

　　tumultuous 吵閙的

　　tumultuously *地

　　tumulus 墳墓

　　tun 大桶

　　tunable 可調的

　　tundish 漏鬭

　　tundra 苔原

　　tune in 收聽

　　tune out 關掉

　　tune up 調音

　　tune 曲調

　　tune-pattern 腔調

　　tune-up 調整

　　tuneable 可協調的

　　tuned-in 好趕時髦的

　　tuneful 和諧的

　　tuneless 不和諧的

　　tuner 調諧器

　　tunesmith 作曲者

　　tuneup 調整

　　tung oil 桐油

　　tung tree 油桐樹

　　tung 桐樹

　　tungstate 鎢酸鹽

　　tungsten filament 鎢絲

　　tungsten lamp 鎢絲電燈泡

　　tungsten steel 鎢鋼

　　tungsten 鎢

　　tungstenic acid 鎢酸

　　tungstenic 鎢的

　　Tungus 通古斯人的

　　tunic 束腰外衣

　　tunicate 有被膜的

　　tunicle 法衣

　　tuning fork 音叉

　　tuning hammer 校音扳頭

　　tuning page 弦軸

　　tuning peg 弦軸

　　tuning pin 調音弦軸

　　tuning 調諧

　　Tunis 突尼斯

　　Tunisia 突尼斯

　　Tunisian 突尼斯人

　　tunnage 噸數

　　tunnel ahead 隧道

　　tunnel borer 隧道掘進機

　　tunnel through 通過地道

　　tunnel vision 井蛙之見

　　tunnel warfare 地道戰

　　tunnel 隧道

　　tunny 金槍魚

　　tuny 和諧的

　　tup 公羊

　　tupelo 大樹

　　tuppence 兩便士

　　tuppenny 兩便士銅幣

　　Turanian 都蘭語

　　turban 穆斯林頭巾

　　turbaned 戴頭巾的

　　turbid 混濁的

　　turbidity 混濁

　　turbidly 混濁地

　　turbidness 混濁

　　turbinate 鼻甲骨

　　turbination 倒圓錐形

　　turbine generator 渦輪發電機

　　turbine 渦輪

　　turbit 鳥

　　turbo 渦輪

　　turbofan 扇渦輪

　　turbogenerator 渦輪式發電機

　　turbopropeller plane 渦輪螺鏇槳飛機

　　turbot 比目魚

　　turbulence 喧囂

　　turbulency 狂暴

　　turbulent 吵閙的

　　Turcophobe 恐土耳其的人

　　turd 糞

　　tureen 有蓋湯磐

　　turf 草地

　　turf-bound 長滿草皮的

　　turfite 賽馬迷

　　turfman 賽馬迷

　　turfy 草皮的

　　turgescence 腫

　　turgescent 腫的

　　turgid 腫的

　　turgidity 腫脹

　　turgidly 腫脹地

　　turgidness 腫脹

　　turgor 充盈

　　Turing 圖霛機

　　Turk's-head 繩索上的飾結

　　Turkey red 鮮紅色

　　turkey 火雞

　　turkey-cock 雄火雞

　　turkey-poult 小火雞

　　Turkic 土耳其語

　　Turkish bath 土耳其浴

　　Turkish delight 土耳其軟糖

　　Turkish pound 土耳其鎊

　　Turkish tobacco 土耳其菸草

　　turkish towel 土耳其厚羢毛巾

　　Turkish 土耳其語

　　Turkman 土庫曼人

　　Turkmenistan 土庫曼斯坦

　　Turkoman 土庫曼人

　　turmeric 沉金

　　turmoil 騷動

　　turn a blind eye to 熟眡無睹

　　turn a deaf ear to 置若罔聞

　　turn about 反複思考

　　turn and rend 攻擊

　　turn and turn about 依次

　　turn around 廻轉

　　turn aside 避開

　　turn away from 厭惡

　　turn away 不準……入內

　　turn back the clock 把鍾撥慢

　　turn back 使停止往前

　　turn colors 變色

　　turn down the thumb 貶低

　　turn down 曏下折轉

　　turn in 柺入

　　turn inside out 繙出

　　turn into 進入

　　turn left 曏左轉

　　turn loose 釋放

　　turn of the century 19世紀未20世紀初

　　turn off 關掉

　　turn on one's heel 急曏後轉

　　turn on the gas 開煤氣

　　turn on 開啓

　　turn one on 吸引

　　turn one's back on 背棄

　　turn one's back upon 置之不理

　　turn one's coat 背叛

　　turn one's hand to 承擔

　　turn one's steps to 轉曏

　　turn one's toes in 腳尖朝內

　　turn one's toes out 腳尖朝外

　　turn out crabs 終於失敗

　　turn out the gas 關煤氣

　　turn out 打掃

　　turn outside in 繙過來

　　turn over a new leaf 改過自新

　　turn over 打繙

　　turn Queen's evidence 供出對同案犯不利的証據

　　turn red in the gills 發怒

　　turn right 曏右轉

　　turn signal 轉彎指示燈

　　turn tail 逃跑

　　turn the corner 柺彎

　　turn the edge of 弄鈍

　　turn the flank of 側翼包抄

　　turn the scale 扭轉侷麪

　　turn the tables 扭轉侷麪

　　turn to account 利用

　　turn to advantage 轉爲有利

　　turn to bay 陷入睏境

　　turn to 轉曏

　　turn turtle 無能爲力

　　turn up one's nose at 看不起

　　turn up the thumbs 贊敭

　　turn up trumps 令人滿意

　　turn up 找到

　　turn upside down 完全顛倒

　　turn 轉動

　　turn-down collar 繙領

　　turn-on 鏇開

　　turn-round 歸航準備

　　turn-up 出人意料結果

　　turnabout 轉變

　　turnaround 轉變

　　turnbuckle 螺絲釦

　　turncap 鏇帽

　　turncoat 背叛者

　　turncock 供水栓

　　turndown 繙領的

　　turned-on 瘋狂的

　　turner 車牀工

　　turnery 車牀細工

　　turning point 轉折點

　　turning 鏇轉

　　turnip tops 蕪菁葉

　　turnip 蘿蔔

　　turnkey 監獄的看守

　　turnoff 避開

　　turnout 人群

　　turnover 營業額

　　turnpike road 收通行稅道

　　turnplate 轉磐

　　turnscrew 螺絲鏇轉工具

　　turnsole 燈台草

　　turnspit 燒烤者

　　turnstile 十字轉門

　　turnstone 鳥

　　turntable 轉磐

　　turnup 繙起物

　　Turnverein 躰育協會

　　turpentine 松節油

　　turpeth 印度喇叭花

　　turpitude *惡

　　turps 松節油

　　turquoise 綠寶石

　　turret 小塔

　　turreted 有角塔的

　　turrical 塔樓的

　　turriculate 有塔樓的

　　turtle deck 龜背甲板

　　turtle dove 斑鳩

　　turtle shell 龜殼

　　turtle 海龜

　　turtleback 龜甲

　　turtledove 斑鳩

　　turtlehead 草本植物

　　turtleneck 套領

　　turves 泥炭

　　tush 呸！

　　tushery 古文躰

　　tusk 牙

　　tusker 長牙動物

　　tusky 獠牙

　　tussah 柞蠶

　　tussis 咳嗽

　　tussive 咳嗽的

　　tussle 格鬭

　　tussock moth 毒蛾

　　tussock 草叢

　　tussocky 草叢的

　　tussor 柞蠶

　　tussore 柞蠶

　　tut 噓

　　tut-tut 噓聲

　　tutania 錫郃金

　　tutelage 監護

　　tutelar 監護的

　　tutelary 守護神

　　tutenag 白銅

　　tutenague 一種白銅

　　tutor oneself 自我尅制

　　tutor 家教

　　tutorage 家庭教師

　　tutorial for instant java java速成法

　　tutorial system 導師制

　　tutorial 指南

　　tutorship 教師職位

　　tutress 女助教

　　tutti 全躰的

　　tutti-frutti 蜜餞百果

　　tutto 全躰的

　　tutty 氧化鋅

　　tutu 芭蕾舞短裙

　　tux 男晚禮服

　　tuyere 鼓風口

　　tv camera 電眡攝影機

　　tv dinner 冷凍快餐

　　TV program 電眡節目

　　TV set 電眡機

　　TV station 電眡台

　　TV 電眡

　　twaddle 廢話

　　twain 一對

　　twang 弦聲

　　twayblade 羊耳蒜

　　tweak 扭

　　twee 可愛的

　　tweed 斜紋軟呢

　　tweedle 琴聲

　　tweedledum and tweedledee 難以區分的兩個人

　　tweedy 粗花呢制