I Intend to Go to University

1——希拉，你剛畢業，是嗎？

2——是的，我上周五完成了。

1——你聽起來如釋重負。

2——嗯，是的。我不介意承認我是。我喜歡學校。但是我反對在我們做完所有的考試後每天都去。

1——嗯，你現在打算做什麽？你有什麽計劃嗎？

是的，我打算上大學。那將是在九月。但這都取決於我的A level成勣。

1——你是說進入大學實際上取決於你是否通過了高級課程考試，是嗎？

2——哦，是的。

評論:

1)sound relied是一個系統表結搆。在“聽起來你很開心”這句話中，它像“看”一樣充儅系動詞。Relieved是用作表語的過去分詞。

2)反對:反對，不贊成。

3)依賴:依靠；取決於。

4)A級=高級水平

繙譯

1——希拉，你剛離開學校，是嗎？

2-是的，我上周五剛畢業。

1-你聽起來輕松多了。

2-是的，我不想說我很放松。我願意去上學，但是我真的不贊成考完試再去上學。

1-那麽，你現在打算做什麽？你有什麽計劃嗎？

2-是的，我要去上大學。那是在九月。但是那取決於我的高級考試成勣。

1——你的意思是，上大學實際上取決於你的A-level考試科目的成勣，對嗎？

2-哦，是的。

位律師廻複