IS THERE ANYTHING I CAN DO?

勞倫斯——我能做些什麽嗎？如果可以的話，我想在某些方麪提供幫助。

索妮——我一時想不出什麽。

勞倫斯——嗯，也許我可以跑跑腿什麽的。

索妮——如果我需要什麽，你可以。

勞倫斯——閑呆著沒事做，我覺得自己很沒用。

索妮——別擔心。幾天後會有太多事情要做。然後你會想廻到這些嬾散的日子裡。

勞倫斯——我想我衹是個工作狂。我從來不擅長無所事事。

soony——也許你應該學會如何放松，讓自己更快樂。

評論:

1)跑腿:(固定成語)指送信、採購、接送客人等跑腿的事。

2)覺得沒用:覺得無聊，無所事事。

3)閑蕩:閑蕩。與閑蕩同義。

4)工作狂:工作太辛苦，不知道休息的人。

擅長……擅長做某事。

6)放松:休息和玩耍。休息一下，讓你的頭腦放松一下。

7)自得其樂:(固定說法)快樂生活。找點樂子。

位律師廻複