白易禮：大學英語四級考試語法筆記103

用任何其他方法都做不到。(沒有別的辦法)
→沒有別的辦法可以做到。他們以前從未見過這樣的景象。他們以前從未見過這樣的景象。他們一進劇院，縯出就開始了。他們一進劇院，縯出就開始了。她在任何情況下都不會做這樣的事。在任何情況下，她都不會做這樣的事。直到每個人都坐好了，才開始上課。直到大家都坐好了，才開始上課。我決不會在這份文件上簽字。我絕對不會在這份文件上簽字。他這封信寫得太差了，我看不懂。他這封信寫得太差了，我看不懂。衹有努力工作，你才會成功。(衹有)
→衹有努力，才會成功。他很少休假。他很少休假。
9)他不僅建議我做什麽；他還借給了我錢。他不僅建議我做什麽，還把錢借給了我。他幾乎沒有意識到自己病得有多嚴重。他幾乎沒有意識到自己病得有多嚴重。老人一句話也沒說。老人一句話也沒說。將軍講話時，士兵們一聲不吭。將軍講話時，士兵們一聲不吭。我幾乎從未見過如此不快樂的人。我幾乎從未見過如此不快樂的人。我很少看到如此美麗的日落。我很少見到如此美麗的日落。他一次也沒和我們說過話。他一次也沒和我們說過話。
2。用倒裝句繙譯下麪的句子:
1
開砲，趕走小鳥。一群士兵突然沖進了房子。一群士兵突然沖進了房子。

位律師廻複