日語口語學習：わけわかめ　莫名其妙

它原本是“わけわからなぃ”，後被昵稱爲“わけわかめわけワ”第一次接觸到這句話的人會想，“原因是裙帶菜？”呵呵，“わかめ”在日語裡是“裙帶菜”的意思。

A:テストできた？

這是最好的(さぃぁく)！完全(ぜんぜんわけわかめだった).www.youtheme.cn

你考試考得好嗎？不，太糟糕了。都是我不知道的莫名其妙的問題！

位律師廻複