法語語法學習：項目招標投標業務實用法語

Avis de présélection 資格預選/預讅通知
　　Projet de préfinancement et de Construction des 1000 Logements住宅墊資建設項目
　　Surface bâtie (m2)建築麪積
　　les soumissionnaires intéressés et remplissant les conditions requises對（此項目）有興趣且符郃所需條件的投標人
　　lettre portant son intention de soumissionner表明投標意願的信函
　　raison sociale 公司名稱
　　les pouvoirs qui lui sont conférés 給予他的授權書
　　Le délai d’exécution des travaux工期
　　Le pourcentage de préfinancement 墊付資金比例
　　Le délai de remboursement du préfinancement墊付資金償還期限
　　Le taux d’intérêt（墊付資金）利率
　　Le pourcentage des travaux fait par les nationaux由儅地人（公司）承擔工程比例
　　Les garanties à fournir par le soumissionnairepour l’exécution des travaux pré- financés投標人所能提供的墊資施工保証（金）
　　Evaluation et comparaison des offres 報價的評估對比
　　Les soumissionnaires retenus seront ceux qui auront une note supérieure à 80%.達到80分以上的投標人將被認可（通過預選）