範文:Weather Report

「要求」

　　天氣預報廣播稿

　　假定你是你們社區廣播站的播音員，中午廣播時需播送天氣預報（weather forecast）節目。未來24小時的天氣情況是：午夜前全省有雨，午夜後逐漸轉隂天；明天南部地區晴天，北部晴有雷陣雨（shower）；溫度攝氏30度，最低溫度攝氏23度。

　　根據上述天氣情況用英語擬寫一份口頭廣播稿。

　　字數100—120之間。

　　「範文」

　　Ladies and gentlemen，

　　You're listening to “Everyday Music”。Here is the weather forecast for the next 24 hours until midday tomorrow. Rain will continue　　　　 in all the areas of our province. It will last until late tonight and then it will die away gradually . And it'll probably be cloudy all early morning. Tomorrow will be sunny in the south and in the morth there will be showers with bright periods.

　　Temperatures will be between twenty-three and thirty degrees centigrade.

　　That's all. Thank you.

　　「評語」

　　對於廣播稿，一方麪用語一定要做到口語化，讓人感到親切自然，另一方麪，廣播一定要短小精悍，清楚明確，不能含混其辤，模稜兩可。