PETS－2每日對話練習234

Linger: It sounds like you've given up.
　　Aduh: I have. I only care about finding a job. But politicians just argue about independence or unification. That has nothing to do with me.
　　Linger: I know. So you feel like nobody cares about you, right?
　　Aduh: That's right. So voting is a waste of time.
　　Linger: I'm going to make you change your mind.
　　Aduh: Don't count on it. I'm pretty firm in my opinion.
　　Linger: You just wait. When I'm done, you'll definitely care about politics.
　　(下期續)
　　玲兒：聽起來你已經放棄了。
　　阿德：我是啊。我衹關心找工作的事。但從政的人淨吵些統獨問題。那跟我又沒關系。
　　玲兒：我了解了。所以你覺得沒有人關心你，對吧？
　　阿德：沒錯。投票衹是浪費時間。
　　玲兒：我要讓你改變心意。
　　阿德：別指望了。我可是態度堅決。
　　玲兒：你等著吧。等我成功說服了你，你絕對會在乎政治的。
　　重點解說：
　　★ independence (n.) 獨立，unification (n.) 統一
　　★ Don't count on it. 別指望了。
　　★ be firm in one's opinion 堅持己見