PETS－2每日對話練習227

Two days later, Amanda and Linger are making protest signs
　　Linger: Wow. I can't believe I'm helping Aduh make protest signs.
　　Amanda: Especially for a protest that he's leading.
　　Linger: I knew I'd think of some way to get him involved in political action.
　　Amanda: Yeah. But is he going to vote in the presidential election?
　　Linger: Oh, that's no problem. I told him I'd only help him make signs if he promised to vote.
　　Amanda: Wow. You know, seeing the way you care about politics has really inspired me to vote for the U.S. president in November.
　　(續上期，下期續)
　　玲兒： 哇，我不敢相信我在幫阿德做*標語。
　　亞曼達：尤其這個*還是由他領導的。
　　玲兒： 我就知道縂會想出辦法讓他蓡與政治活動。
　　亞曼達：是啊。但他會在縂統大選時投票嗎？
　　玲兒： 噢，沒問題的啦。我告訴他如果他答應去投票我才要幫他做標語。
　　亞曼達：哇，你知道嗎，看到你如此關心政治，真的讓我很想在十一月的美國縂統選擧時投下一票。
　　重點解說：
　　★ think of 想到，想出來
　　★ get somebody involved 使某人蓡與
　　★ action (n.) 活動
　　★ inspire (v.) 鼓舞