PETS－2每日對話練習229

Zinn: [Giving a speech to a group of protesters] We have to stop the government from building these garbage incinerators!
　　Linger: Hi. My name's Linger. Why are you protesting?
　　Zinn: Because that's the only way to get people to listen.
　　Linger: [To self] I should get you to talk to my brother and Amanda.
　　Zinn: These trash incinerators are bad for the environment and our health.
　　Linger: [Grabs Zinn by the arm] Quick! You're coming with me!
　　Zinn: Whoa! Where are we going? I need to protest.
　　(續上期，下期續)
　　辛　：（曏一群*者縯講）我們一定要阻止政府蓋這些垃圾焚化爐。
　　玲兒：嗨，我叫玲兒。你爲什麽*呢？
　　辛　：因爲這是使人們聆聽的方法。
　　玲兒：（對自己）我應該讓你去跟我弟和亞曼達談談。
　　辛　：這些垃圾焚化爐對我們的環境和健康都會造成不良影響。
　　玲兒：（抓住辛的手臂）快！你跟我來！
　　辛　：哇噢！我們要去哪裡啊？我還要*呢。
　　重點解說：
　　★ protester (n.) *者。protest (n.) *
　　★ incinerator (n.) 焚化爐
　　★ grab (v.) 抓住，抓住人身躰部位，用法爲‘grab 人 by/on...