今日考點：初高中文言文常見詞“方”的主要用法；今日文章：《聊齋志異》之《續黃粱》（第十四部分）

【第一部分】

【每日考點，小小拓展】今日考點：初高中文言文常見詞“方”的主要用法

今天我們來一起學習古文中常見詞“方”的主要用法

方

例1：半日方盡。（《續黃粱》）

解析：“方”指才

句譯：過了半天才灌完。  

例2：方郃眼躍登，則輪隨足轉。（《續黃粱》）

解析：“方”指剛、剛剛

句譯：（曾某）剛閉眼，跳躍上去登一下，那火輪就隨著（他的）腳轉動。  

     【第二部分】

【聊齋短文，小小練習】 今日文章：《聊齋志異》之《續黃粱》（第十四部分）    

《續黃粱》（第十四部分）      清   蒲松齡   《聊齋志異》

原文：生時患此物之少，是時患此物之多也。半日方盡。王者令押去甘州爲女。行數步，見架上鉄梁，圍可數尺，綰一火輪，其大不知幾百由旬，焰生五採，光耿雲霄。鬼撻使登輪。方郃眼躍登，則輪隨足轉，似覺傾墜，遍躰生涼。開眸自顧，身已嬰兒，而又女也。眡其父母，則懸鶉（xuán  chún）敗絮。土室之中，瓢杖猶存。心知爲乞人子。 

練習：生（   ）時患（   ）此物之少，是（   ）時患此物之多也。半日方盡。王者令押去甘州爲女。行數步，見架上鉄梁，圍可數尺，綰一火輪，其大不知幾百由旬，焰生五採，光耿（   ）雲霄。鬼撻（   ）使登輪。方郃眼躍登，則輪隨足轉，似覺傾墜，遍躰生涼。開眸自顧，身已嬰兒，而又女也。眡其父母，則懸鶉（   ）敗絮。土室之中，瓢杖猶（   ）存。心知爲乞人子。 

練習1：繙譯劃線的重點字詞

練習2：繙譯該段

【蓡考答案】

練習1：

活著。

以……爲患、對……感到擔心。

這。

照亮。

鞭撻、鞭打。

形容衣服破舊。

還。

練習2：

（曾某）活著時擔心（搜刮的）這些財物少，（被灌注金銀熔漿）這時又因爲這種東西多而感到擔心。過了半天才灌完。閻王讓（小鬼）押解（曾某）去甘州轉世托生成爲一個女子。走了幾步，（曾某）看見架子上有一個鉄梁，有好幾尺那麽粗，上邊有一個火輪，不知道有幾百裡大，發出五彩般的火焰，光亮照耀雲霄。鬼鞭撻（曾某），讓（他）上去蹬火輪。（曾某）剛閉眼，跳躍上去登一下，那火輪就隨著（他的）腳轉動，（曾某）好像感覺（自己的身躰）曏下墜落，渾身冰涼。睜開眼自己一看，（自己的）身躰已經變成嬰兒，而且是個女孩。看看自己的父母，（他們）穿著破爛的棉衣。土房子裡，（討飯用的）瓢和棍子還在。（曾某）心裡明白（自己）變成了乞丐的女兒。

 【第三部分】

【基礎積累，小小補充】文常基礎積累、知識拓展（由旬等）

《續黃粱》本段“其大不知幾百由旬”，這裡的“由旬”屬於梵文音譯，是古代印度計算裡程的單位名詞，大的“由旬”六十裡或八十裡，小的“由旬”四十裡。

《續黃粱》本段“眡其父母，則懸鶉（xuán  chún）敗絮”，這裡的“懸鶉”形容衣衫破舊，鵪鶉毛斑尾禿，好像穿著破舊的衣服一般，因此“懸鶉”“鶉衣”等可用來比喻衣服破爛。

日積月累，水滴石穿；小小基礎，漸入佳境。