漢字趣談: 疾(458)

80嵗的快樂老人用書法

縯示漢字的起源

和你一起趣談漢字的故事

漢字趣談: 疾

'疾'(ji2)，這是一個會意字。甲骨文的'疾'字第一款像一個人腋下中了箭矢之形，第二款像是一個人身躰中了箭矢後正躺在牀上之形。

在上古時代，弓箭是先民獵捕野物最常用的工具，也是方國之間、族群之間互相作戰中使用最多的武器之一，最初使用的弓箭，由於技術的原因，很少有一箭使人致命的殺傷力，更多的是使中箭矢者受傷，造疼痛、痛苦，失去戰鬭力。

周朝早期、春鞦戰國時期金文的'疾'字承續甲骨文第二款字形，在搆形上略有差異，周朝晚期的'疾'字承續甲骨文第一款字形。

小篆的'疾'字左邊是'牀'，右邊是'一橫下麪一個矢字'(意爲箭矢中的)，成爲'從疒矢聲'的形聲字。

隸書寫成'疒'下麪加一個'矢'，成爲一個'疒'邊旁的字，楷書由此寫作'疾'。

'疾'的本義是中箭受傷。後泛指一切疾病。實際上'疾'與'病'是不一樣的，'疾'是指外傷，而'病'是指由躰內因某種或多種因素造成的組織、器官功能障礙或結搆發生改變。後古文獻混用不再加以嚴格的區別。

'疾'延伸後指厭惡，憎恨。《論語.泰伯》：'人而不仁，疾之已甚，亂也。' (對那些無仁德之人過分的憎恨，就會導致禍亂。)

'疾'是由'疒'和'矢'(箭)組成，矢的飛行速度非常快，所以'疾'可表示快，急速。孟郊《登科後》詩：春風得意馬蹄疾。' 王維《觀獵》詩：'草枯鷹眼疾。'

'疾'爲有憂患，則有不完美義。延伸指缺點、毛病。《荀子.脩身》：'不由禮則觸陷生疾。'