篤
篤,滬語讀若嘚喔切。「篤定」本來是「甯定」「著定」「佇定」「佇定」。「醃篤鮮」篤字解釋不通,應爲「熝」字才對,是熬鍊之意。「醃熝鮮」將醃臘食物的鮮味熬鍊出來。
篤:馬病也【說文】馬行頓遲。【廣韻】厚也。【爾雅·釋詁】篤,固也。【疏】物厚者牢固。 又純也。【禮·儒行】篤行而不倦。【註】猶純也,純壹之行。
甯:【集韻】通作著。【詩·齊風】俟我於甯乎而。今作著。
佇:【爾雅·釋詁】佇,久也。【說文】佇,久立也。
「篤定」從容不迫,穩如泰山。「佇定」久立不動,穩如泰山。絕對有把握,無需憂慮。
周而複《上海的早晨》第一部:“那沒問題,包在我身上,篤定泰山。”
「篤悠悠」悠閑而不著忙。
「篤悠悠」也應該有兩種,一種是脩爲極高,真的是胸有成竹,八風吹不動,穩坐釣魚船。另一種是啥事躰僎提不起精神,牽絲攀藤,假癡假呆,表現出來是慢騰騰,好像「篤悠悠」,其實上海人會貱伊另外的稱號「溫暾水」。
「醃篤鮮」篤:厚也,固也,純也。
篤字解釋不通,應爲「熝」字才對,是熬鍊之意。「醃熝鮮」將醃臘食物的鮮味熬鍊出來。或者「醃(飠蜀)鮮」(飠蜀),粥也。像(飠蜀)粥一樣,讓醃臘食物的鮮味(飠蜀)出來。
沰:【玉篇】落也,磓也。又【廣韻】赭也。【詩·秦風·顏如渥丹】《釋文》丹如字,韓詩作沰。音撻各反。赭也。又【集韻】當各切,音矺。滴也。【崔實·農家諺】上火不落,下火滴沰。
看到這個字,就會想到「滴水穿石」,滴瀝沰落、沰雨。
滬語:各沰落処。意爲:到処,雨滴所到之処。
「厾」疊個字《康熙字典》嘸沒,估計是特爲吳語後造字,字形來看像「丟」,主要也是用於「摜脫」意思。
厾: 1. 用指頭、棍棒等輕擊輕點:厾點(指畫家隨意點染)。厾一個點兒。
2.丟、拋。應爲「敦」
3.表示人稱代詞的多數。猶如們。應爲「堵」
4.刺,捅:厾衹窿仔(捅一個窟窿),唔好厾我(別捅我)厾毛慄子。應爲「㧻」
「點厾」這個字本來就是爲畫家點染而造的,是一種畫畫技法。
清·硃象賢 《聞見偶錄·沒骨畫》:“ 吳中 畫花卉者,舊有二種。一曰點厾,一曰勾染。點厾者,隨筆點抹,以成其花葉,甚不經意,自有生趣。”
「一厾糟」意爲:一團糟。糟:【說文】酒滓也。「亂七八糟」毫無條理,襍亂無章。
「一厾糟」一團酒滓,一搨糊塗。剪不斷,理還亂。
「錢篤笤」的「篤笤」爲「厾筊」擬音,「厾筊」就是「擲筊」,「筊」是道教佔蔔用具。「錢篤笤」是民間智慧傳奇人物。傳說「錢篤笤」名知節,住囌州吳門橋堍第三家,有個女兒叫錢玉翠。可是,常熟吳市三灣村夏家巷的村民代代口口相傳,都說錢篤笤是常熟吳市三灣村人,說其不是明朝人,而是生活在清朝道光、鹹豐年間。「錢篤笤」因爲是真人真事,嘸沒子女。晚年住在夏家巷,由夏家後代爲其養老送終。
敦:【詩·邶風】王事敦我。【釋文】韓詩雲:敦,迫也。鄭都廻反,猶投擲也。
丟、拋擲、投擲用「敦」。
滬語:屋裡電子垃圾多得僭地方,無処「敦」。
「僭佔」 僭,超出自家名份,權利。 例如:共享單車拆掉密碼鎖,私自加裝車鎖,僭牢弗放,共享變自享。爲人「僭佔」,對人品差評,意爲不守本分,多喫多佔。
堵:方語,若箇,這箇,兀的,曰阿堵。【晉書·王衍傳】衍口未嘗言錢字,婦令婢以錢繞牀下,不得行,衍晨起呼婢曰:舉卻阿堵中物。
「阿堵物」謂錢的代稱。
囌州方言:「爾堵」音嗯篤,意爲:你的,你們的;「俚堵」音俚篤,意爲:他的,他們的。
常熟方言「恁堵」謂「你的,你們的」。
㧻:【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】並竹角切,音卓。擊也,推也。一曰擿也。
滬語:1.勾起手揤頭椎擊頭部叫做「㧻毛慄子」。
2.敲碎蛋殼:「㧻幾衹雞蛋」燒水潽蛋儅點心喫。
㞘:【集韻】都木切。引博雅,臀也。【字彙】同(屍口)。【玉篇】都穀切,音篤。俗豚字。尾下竅也。
「㞘」禽鳥、爬行動物、卵生動物泄殖孔。
浦東方言罵髒話仍用其指雌性生殖器。
0條評論