第六課 敘述句 (2)（日語）

1. ―昨日（きのう）の晩（ばん）、あなたはテレビを見（み）ましたか。

　　―いいえ、テレビを見ませんでした。

　　——今晩（こんばん）、テレビを見ますか。

　　―今晩もテレビを見ません。

　　―どうしてですか？

　　―テレビが壊（こわ）れました。

　　―昨天晚上，你看電眡了嗎？

　　―沒有。昨天沒有看電眡。

　　―今天晚上，你看電眡嗎？

　　―今天晚上也不看電眡。

　　―爲什麽呢？

　　―電眡機壞了。

　　2.―お父（とう）さんは家（いえ）にいますか。

　　―いいえ、いません。父（ちち）は出勤（しゅっきん）しました。

　　―お姉（ねえ）さんは何時（なんじ）に出勤しました。

　　―姉（あね）は八時五分前（はちじごふんまえ）に出勤しました。

　　一昨日（おととい）、あなたは何をしました。

　　一昨日、私は映畫（えいが）を見ました。

　　―你父親在家嗎？

　　―不，不在家。我父親上班去了。

　　―你姐姐是幾點鍾上班去的。

　　―差五分鍾八點走的。

　　―前天你去乾什麽去了？

　　―前天我看電影去了。

　　句型……は……ました。　　　……は……ませんでした。

　　助動詞「ます」是表示未來、意志或常態的，如果要表示動作的完了或對過去的敘述，就要用「ます」的過去式「ました」。在表達過去「誰做了什麽」或「誰做完了什麽」的時候，使用"……は……ました。"這一句型。「ました」相儅於漢語的「了」。

　　在日語中，表達過去「誰沒有做什麽」的時候，使用"……は……ませんでした。"這一句型。句型中的「ませんでした。」是助動詞「ます」的過去式，相儅於漢語的「沒有……」、「沒……」。

　　肯定 否定現在 動詞連用型 ます 動詞連用型 ません過去 動詞連用型 ました 動詞連用型 ませんでした

　　豆知識（まめちしき）

　　在表示日期前後時用： *一昨日（おととい）/前天 昨日（きのう）/昨天*今日（きょう）/今天 明日（あした）或（あす）/明天*明後日（あさって）/後天*先週（せんしゅう）/上星期　 今週（こんしゅう）/本星期*來週（らいしゅう）/下星期　　 再來週（さらいしゅう）下下星期*先先月（せんせんげつ）/大上月 先月（せんげつ）/上月*今月（こんげつ）/本月 來月（らいげつ）/下月*一昨年（おととし）或（いっさくねん）/前年 去年（きょねん）/去年*今年（ことし）/今年 來年（らいねん）/明年*再來年（さらいねん）/後年