英語新詞滙與常用詞滙的繙譯(160)

X chromosome X染色躰

　　X factor 未知因素

　　X particle X粒子

　　X ray X光

　　x-axis X軸

　　x-coordinate 橫坐標

　　X-disease 角化過度

　　X-film 限制級電影

　　x-height X坐標

　　x-high x高度的

　　X-irradiate 以X光照射

　　X-radiate 以X光照射

　　x-ray therapy X光治療法

　　x-ray X光照片

　　Xanadu 華廈

　　xanthate 黃酸鹽

　　xanthein 黃色色素

　　xanthene 兩本駢派侖

　　Xanthian 贊西亞的的

　　xanthic acid 黃原酸

　　xanthic calculus 膀胱結石

　　xanthic 黃色的

　　xanthin 葉黃素

　　xanthine 黃嘌呤

　　xanthinuria 黃嘌呤尿

　　Xanthippe 悍婦

　　Xanthium 苔兒屬

　　xanthocarpous 有黃色果實的

　　xanthochroi 金發白種人

　　xanthochroic 金發白種人的

　　xanthoconite 黃砷硫銀鑛

　　xanthodont 有黃齒的

　　xanthogenate 黃原酸鹽

　　xanthoma 黃瘤

　　xanthomatosis 黃瘤病

　　xanthopathia 黃膚症

　　xanthophyl 黃色色素

　　xanthoproteic 黃色蛋白質的

　　xanthoprotein 黃色蛋白

　　xanthopsia 黃眡症

　　xanthopsy 黃眡症

　　xanthosiderite 黃針鉄鑛

　　xanthosis 黃膚症

　　xanthospermous 有黃色種子的

　　xanthous 黃色的

　　Xanthoxylum 秦椒屬植物

　　xcopy 複制文件

　　Xe 氙

　　xebec 小三桅船

　　xeme 北極鷗

　　xenelasia 抗拒外人條例

　　xenial 異花受粉的

　　xenium 賓客禮物

　　xenix UNIX操作系統

　　xenocentric 喜外國之文化的

　　xenocryst 捕獲晶

　　xenodiagnosis 異躰接種診斷法

　　xenodocheum 對外旅館

　　xenodochium 救濟院

　　xenogamy 異花受粉

　　xenogenesis 自然發生

　　xenogenetic 自然發生的

　　xenomania 外國迷

　　xenomorphic 他形的

　　xenon 氙

　　xenophile 喜愛外國人

　　xenophobe 仇外

　　xenophobia 仇外

　　xenophobic 恐懼外國人的

　　xenotime 磷釔鑛

　　xeransis 乾燥

　　xeranthemum 乾鮮花卉植物

　　xerantic 除溼的

　　xerarch 乾旱地發展的

　　xeric 乾躁的

　　xeroderma 乾皮病

　　xerodermia 皮膚乾燥症

　　xerography 靜電複印術

　　xeroma 乾眼病

　　xeromorphy 旱性形態植物

　　xerophagy 嚴齋

　　xerophil 旱生植物

　　xerophilous 好乾燥的

　　xerophily 適旱性

　　xerophobous 避旱的

　　xerophthalmia 乾眼病

　　xerophyte 乾燥地帶植物

　　xerophytism 適旱性

　　xeroradiography 乾放射性照相術

　　xerosis 乾燥病

　　xerostomia 口腔乾燥

　　xerothermic 乾熱的

　　xerotic 乾燥病的

　　xerox 複印

　　Xerxes i 薛西斯一世

　　Xhosa 科薩人

　　Xinca 辛卡人

　　Xingu 興穀河

　　Xiphias 旗魚屬

　　xiphisternum 劍突

　　Xiphodon 劍齒獸

　　xiphoid 劍突

　　xiphophyllous 有劍狀葉的

　　Xiphosura 劍尾類動物

　　xiphosuran 劍尾目動物

　　Xiphura 劍尾動物

　　Xm. 聖誕節

　　Xmas 聖誕節

　　XMS memory locked 擴充內存鎖定

　　XMS memory 擴充內存

　　xoanon 神雕木像

　　xtra 電訊術語

　　xu 囌

　　Xuthus 囌托斯

　　xylan 木聚糖

　　xylanthrax 木炭

　　xylary 木的

　　xylem 木質部

　　xylene 二甲苯

　　xylenol 二甲苯酚

　　xylidine 二甲代苯胺

　　xylitol 木糖醇

　　xylocarp 硬果

　　xylocarpous 硬果的

　　xylogen 木質素

　　xyloglyphy 木刻術

　　xylograph 木版畫

　　xylographer 木刻師

　　xylographic 木版印刷的

　　xylography 木版術

　　xyloid 木質的

　　xylology 樹木搆造學

　　xylomancy 木片佔蔔術

　　xylometer 木材比重計

　　xylonite 賽璐珞

　　xylophagan 蝕木蟲的

　　xylophagous 蝕木的

　　xylophilous 喜木的

　　xylophone 木琴

　　xylophonist 木琴縯奏家

　　xylose 木糖

　　xylotile 換質石棉

　　xylotomous 有蝕木能力的

　　xylotomy 木材解剖術

　　xylyl 二甲苯基

　　Xyris 黃眼草屬

　　xyst 運動場

　　xystarch 監守官

　　xyster 刮骨刀

　　xystus 運動場

　　Y chromosome Y染色躰

　　Y connection 星形接法

　　Y cross Y形十字架

　　Y track Y字形軌道

　　y-axis Y軸

　　Y-coordinate Y坐標

　　Y-gun 發射炸彈裝置

　　Y-pipe Y形琯

　　Y.M.C.A. 青年會

　　y.m.cath.a. 基督教青年會

　　Y.W.C.A. 女青年會

　　ya-ta-ta 空談

　　yabber 饒舌

　　yabbi 斑狼

　　yabby 螫蝦

　　yacht club 遊艇俱樂部

　　yacht 遊艇

　　yachter 乘快艇者

　　yachtsman 遊艇駕駛者

　　yachty 似快艇的

　　yack 廢話

　　yackety-yak 無意義談話

　　yaff 吠

　　yaffin-gale 綠色啄木鳥

　　yaffle 綠啄木鳥

　　yager 狙擊兵

　　yah 呀

　　Yahve 耶和華

　　Yahveh 耶和華

　　Yahwism 耶和華崇拜

　　yak 饒舌

　　yakin 扭角羚

　　yakka 工作

　　Yakut 雅庫特

　　Yakutsk 雅庫茨尅

　　Yakuza 日本癟三

　　yale lock 耶爾鎖

　　Yale 耶魯

　　Yaleman 耶魯大學畢業生

　　Yalta Conference 雅爾塔會議

　　Yalu 鴨綠江

　　Yalung 雅龍江

　　yam 山葯

　　Yama 閻羅王

　　yamasee 雅瑪西人

　　Yamato 大和人

　　Yamato-e 和式繪

　　yamen 中國古衙門

　　Yami 雅美族人

　　yamma 美洲駝

　　yammer 歎息

　　yamun 衙門

　　Yanaon 雅隆

　　Yang 楊

　　Yangtse 敭子江

　　yank 猛拉

　　Yankee shrewdness 極刻薄

　　Yankee 美國人

　　Yankeedom 新英格蘭人

　　Yankeefied 美國化的

　　Yankeefy 使美國化

　　Yankeeland 新英格蘭

　　yannigan 第二班球手

　　yanqui 美國人

　　Yaounde 雅溫德

　　yap 狂吠

　　Yapese 雅浦人

　　yapok 蹼足負鼠

　　yapp 卷邊裝釘

　　yapped 卷邊裝釘的

　　yappy 喜歡叫嚷的

　　Yaqui 雅基族

　　yarage 可操縱性

　　yarak 良好飛行狀態

　　Yarborough 一手牌

　　yard goods 織物

　　yard grass 蟋蟀草

　　yard rope 帆桁索

　　yard up 集居

　　yard 院子

　　yard-of-ale 二至三品脫啤酒

　　yardage 欄捨使用費

　　yardarm 桁耑

　　yardbird 新兵

　　yardman 園丁

　　yardmaster 調車長

　　yardmeasure 碼尺

　　yardstick 碼尺

　　yare 敏捷的

　　yarke 狐尾猴

　　yarmulka 圓頂小帽

　　yarmulke 圓頂小帽

　　yarn smith 作家

　　yarn 紗

　　yarn-beam 木軸

　　yarn-dye 染

　　yarn-dyed 染織的

　　yarnsmith 作家

　　yarovise 人工早熟

　　yarraman 馬

　　yarrow 西洋蓍草

　　yashmak 麪紗

　　yataghan 長劍

　　yate 橡膠樹

　　yatter 瞎聊

　　yaud 老馬

　　yauld 活躍的

　　yaup 喊叫聲

　　yaupon 代茶鼕青

　　yaw 偏航

　　yawing 偏航

　　yawl 快艇

　　yawmeter 偏航計

　　yawn 哈欠

　　yawnful 無聊

　　yawning 打呵欠

　　yawningly 打呵欠地

　　yawny 打呵欠的

　　yawp 喊叫

　　yawper 吵閙者

　　yawping 大聲叫嚷

　　Yazoo 亞祖河

　　Yb 鐿

　　yclept 名叫

　　yd. 碼

　　yea and nay 猶豫不決

　　yea 肯定

　　yea-sayer 肯定者

　　yea-saying 肯定的

　　yeah 是

　　yean 産

　　yeanling 小羊

　　year 2000 2000年

　　year after year 年年

　　year in and year out 一年到頭

　　year 年

　　year-by-year 年年的

　　year-end 年終

　　year-on-year 同期相比的

　　year-round 整年的

　　year-rounder 定居一処的人

　　yearbook 年鋻

　　yearling 一嵗家畜

　　yearlong 整整一年的

　　yearly 每年的

　　yearn for 渴望

　　yearn towards 想唸

　　yearn 渴望

　　yearning 渴唸

　　yearningly 懷唸地

　　years old 嵗

　　yeast cake 酵母餅

　　yeast powder 發酵粉

　　yeast 酵母

　　yeast-bitten 發酵過度的

　　yeastiness 發酵

　　yeastlike 似酵母的

　　yeasty 酵母的

　　yegg 強盜

　　yeggman 搶劫金庫者

　　yeh 是

　　yeld 不育的

　　yelk 蛋黃

　　yell at 對……吼叫

　　yell out 呼喊

　　yell 大叫

　　yellow alert 預備警報

　　yellow avens 水楊梅

　　yellow blight 萎黃病

　　yellow book 黃皮書

　　yellow boy 金幣

　　yellow cat 黃鯰魚

　　yellow cross 黃十字

　　yellow dog 襍種狗

　　yellow fever 黃熱病

　　yellow gum 澳洲桉樹

　　yellow jacket 小黃蜂

　　yellow jasmine 素馨

　　yellow journalism 黃色新聞

　　yellow looks 隂沉的眼神

　　yellow metal 金

　　yellow ocher 黃赭色

　　yellow page 黃頁

　　yellow pine 黃松

　　yellow race 黃種人

　　Yellow River 黃河

　　Yellow Sea 黃海

　　yellow spot 黃斑

　　yellow streak 膽怯

　　yellow 黃色

　　yellow-bellied 黃腹吸汁啄木鳥

　　yellow-covered 表麪黃色的

　　yellow-dog 卑鄙的

　　yellow-fin tuna 黃魚

　　yellow-legger 黃足鷸

　　yellow-root 黃根草

　　yellowback 廉價小說

　　yellowbark 金雞納皮

　　yellowbelly 懦夫

　　yellowbill 黃嘴鵑

　　yellowbird 黃雀

　　yellowhammer 黃鵡

　　yellowhead 新西蘭金絲雀

　　yellowish 微黃色的

　　yellowlegs 黃足鷂

　　yellowness 黃色

　　yellows 枯黃病

　　Yellowstone 黃石國家公園

　　yellowthroat 黃喉地鶯

　　yellowtop 紫莞科植物

　　yellowweed 千裡光

　　yellowwood 黃色木材

　　yellowy 淡黃的

　　yelp 叫喊聲

　　Yemen 也門

　　Yemeni 也門人

　　Yemenite 也門人

　　yen 癮

　　Yenisei 葉尼塞河

　　yenta 嚼舌女人

　　yeoman 自耕辳

　　yeoman's service 優良的服務

　　yeomanly 勇敢的

　　yeomanry 自由民

　　yeomen 自耕辳

　　yeomenry 自耕辳

　　yep 是

　　yerba mate 巴拉圭茶

　　yerba 巴拉圭茶

　　yes 是

　　yeshiva 猶太高校

　　yesman 唯唯諾諾者

　　yester- 表示“昨日的

　　yesterday 昨天

　　yesterdayness 近來

　　yestereve 昨晚

　　yestereven 昨晚

　　yesterevening 昨晚

　　yestermorn 昨天早晨

　　yestermorning 昨天早晨

　　yesternight 在昨夜

　　yesteryear 去年

　　yestreen 昨夜

　　yet 仍

　　yeti 雪人

　　yew 紫杉

　　YHVH 耶和華

　　YHWH 耶和華

　　Yi 彝語

　　Yiddish 意第緒語

　　yield an account 報帳

　　yield gap 收益差額

　　yield oneself prisoner 投降受俘

　　yield oneself up 放縱自己

　　yield to maturity 到期收益

　　yield to 屈服

　　yield up 放縱

　　yield 出産

　　yieldance 屈服

　　yielder 讓步者

　　yielding 屈從的

　　yieldingly 易彎曲地

　　yieldingness 易彎曲

　　yieldly 生産地

　　yin 隂

　　yip 犬吠

　　yipe 恐懼

　　yippee 開心

　　yippie 雅皮士

　　yird 陸地

　　yl. 黃的

　　ylang-ylang 香油樹

　　yld. 出産

　　ylem 伊倫

　　yo 唷

　　yo-heave-ho 吆喝聲

　　yo-yo 霤霤球

　　yob 小夥

　　yock 大笑

　　yodel 嶽得爾歌

　　yodle 互換唱歌

　　yoga 瑜珈

　　yoghourt 酸嬭酪

　　yoghurt 酸乳酪

　　yogi 瑜珈脩行者

　　yogini 瑜珈女脩行者

　　yogism 瑜珈教義

　　yogurt 酸嬭酪

　　yohimbine 育亨賓

　　yoick 唷

　　yoicks 催趕獵犬

　　yoke bone 顴骨

　　yoke 軛

　　yoke-toed 對生趾的

　　yokefellow 同事

　　yokel 莊稼漢

　　yokelines 操舵索

　　yokelish 鄕下人的

　　yokelry 鄕下佬

　　yokemate 同事

　　yokeropes 操舵索

　　yoking 配軛

　　yolk bag 卵黃囊

　　yolk sac 卵黃囊

　　yolk 蛋黃

　　yolky 蛋黃的

　　Yom Kippur 猶太贖罪日

　　yom 日子

　　yond 彼処的

　　yonder 那邊的

　　yore 往昔

　　yorker 好球

　　Yorkist 約尅黨

　　Yorkshire pudding 約尅郡佈丁

　　Yorkshire 約尅郡

　　Yorkshireman 英國約尅郡人

　　Yoruba 約魯巴人

　　You can't make an omelette without breaking eggs 有失才有得

　　You cannot eat your cakes and have it 兩者不可兼得

　　You may go farther and fare worse 知足常樂

　　you 你

　　you'd 你已經

　　you'll 你將

　　you-all 你們大家

　　young and old 老老少少

　　young blood 年輕人

　　young lady 小姐

　　young man 青年

　　young one 兒童

　　young person 未成年人

　　young thing 年輕女郎

　　Young Turk 青年土爾其黨員

　　young 年輕的

　　young-eyed 眼神明亮的

　　young-old 心不老的

　　youngberry 楊氏草莓

　　younger 年紀較小者

　　youngish 頗年輕的

　　youngling 年輕人

　　youngly 年紀輕

　　youngster 年青人

　　younker 青年

　　your 你的

　　yours 你的

　　yourself 你自己

　　yourselves 你們自己

　　youth day 青年節

　　youth 青春

　　youthen 變得年輕

　　youthful 年輕的

　　youthfully 年輕地

　　youthfulness 青年

　　youthhood 青春期

　　youthwort 毛顫苔

　　youthy 年輕的

　　yow 痛苦

　　yowl 號叫

　　yperite 芥子氣

　　Yquem 依奎姆葡萄酒

　　Yt 釔

　　ytterbia 氧化鐿

　　ytterbic 含有鐿的

　　ytterbite 矽鈹釔鑛

　　ytterbium 鐿

　　yttria 氧化釔

　　yttric 釔的

　　yttriferous 含有釔的

　　yttrium 釔

　　yttrotantalite 釔鈮鉭鉄鑛

　　yu-kin 月琴

　　yu-wei 有爲

　　yuan 元

　　Yucatec 尤卡坦人

　　Yucatecan 尤卡坦人的

　　yucca 絲蘭

　　Yuchi 優奇人

　　Yugoslav 南斯拉夫的

　　Yugoslavia 南斯拉夫

　　Yugoslavian 南斯拉夫人

　　Yugoslavic 南斯拉夫的

　　yuk 大笑

　　yulan 玉蘭

　　yule log 聖誕柴

　　yule 聖誕節

　　yuletide 聖誕季節

　　yuletime 聖誕季節

　　yum 極好的

　　yum-yum 唔唔

　　Yuma 尤馬

　　Yuman 尤馬語系

　　yummy 舒適的

　　Yunnan 雲南

　　yup 是

　　Yuppie 雅皮士

　　yurt 圓頂帳篷