中級美語對話 (第124講)

124不要做嬾骨頭p.355

黛西和哈比正在聊天。

(D =雛菊；h =赫比)

哈比，你今天早上怎麽又遲到了？你不是剛買了個嬾骨頭閙鍾嗎？

h:是的，我看到了。

d:你忘記設置了嗎？

h:不，我沒有。

d:沒有吵醒你嗎？

h:的確如此。

那麽發生了什麽事？

h:我很難關掉閙鍾，所以我放棄了。

你放棄了是什麽意思？

h:我把它扔出窗外，繼續睡覺。

做球，注意

赫比是赫伯特的簡稱。

害羞=害羞

垃圾食品是有營養的食物。

麗塔昨晚打電話給我，聊得很愉快。

喋喋不休的人

痛苦的

魚是多骨的。多刺的

這朵玫瑰刺太多了。

骨瘦如柴，骨瘦如柴。

三角戀三角戀

你準備好去野餐了嗎？是的，我都準備好了。

準備好，準備好，開始。準備好，走

醒來醒來，醒來醒來

啁啾鳥鳴

汪汪叫的狗

我很難給彼得做繙譯。或者麻煩，睏難

嘔吐[br/]

位律師廻複