Talking About Computers

1——你對計算機了解很多嗎？

2——不多。

1——我剛剛讀了一篇關於他們的文章。現在它們被用於各種各樣的事情。

2——對於會計系統和你指的東西？

1——是的，但是它們也用於其他事情。你還記得我們去買去希臘的機票嗎？

2——是的。

這人問我們想去哪裡，然後他在一張表格上打出信息，等待答複。過了一會兒，他把我們的票給了我們。

2——儅然。他的機器一定已經連接到電腦上了。

1——沒錯。

評論:

1)計算機:計算機

不太多=不太多，整個句子是我不太懂計算機。

3)會計制度:會計制度。

4)一定是連接過電腦:must perfect的不定式動詞用來表達說話人對過去事件的猜測或推斷。

繙譯

1-你擅長計算機嗎？

2-不是特別擅長。

1-我剛剛讀了一篇關於計算機的文章。電腦可以用於各種各樣的事情。

2--你是指會計或類似的工作嗎？

1-是的，但它也用於其他事情。還記得我們去買去希臘的機票嗎？

2-是的。

1-那個人問我們要去哪裡，然後他把情況列了一個表，等著廻答。過了一會兒，他把機票給了我們。

2-是的。他的機器必須連接到電腦上。

位律師廻複