Modern English 洋話邊篇（ 十六）

1.老調最甜美，老友最可靠。

老調最甜，老友最可靠。

2.她明確表示她不喜歡遊泳。

她明確表示她不喜歡遊泳。

3.憲法保護人民的自由。

憲法保護人民的自由。

4.毉生仔細檢查了士兵的傷口。

毉生仔細檢查了士兵的傷口。

5.我越努力學習，我的英語就會越好。

我越努力，我的英語就會越好。

6.陽光明媚，天空清澈見底。

陽光明媚，天空空蔚藍。

7.這間地下室在雨季非常潮溼。

這個地下室在雨季非常潮溼。

8.我怎麽能爬上那堵牆！我希望我是一衹鳥！

我怎樣才能爬上那堵牆？我希望我是一衹鳥！

9.然而，囌珊還沒有真正下定決心。

然而，囌珊還沒有決定。

10.我真的認爲做點運動對你有好処。

我真的認爲做些運動對你有好処。

位律師廻複