by Alicia Suskin Ostriker

艾麗西婭·囌斯金·奧斯特裡科

我不再抒情了

我不會彈竪琴

爲了你的快樂

我不會做快樂的

對你來說也是噪音

我會悲歎嗎

因爲我知道你喝酒

悲歎，太，

比如酒

所以我沉悶地重複

你傷害了我

我討厭你

我把目光從山丘上移開

我不會爲你殺人

我再也不會愛你了

除非你問我

位律師廻複