商務英語BEC1模擬試題之三(2)

囌格蘭。每年的這個時候都很冷。
()比家裡煖和一點。哦，如果你有機會，一定要來看我們。哦，那你是哪裡人？
()對，沒錯。最好的旅遊時間是在夏天。我能想象。我從未去過，但是人們告訴我它非常漂亮。你覺得這裡的天氣怎麽樣？
()也許明年就過了。[br/]課文注釋和詞滙解釋
*設法
設法做某事
例:我們將盡力滿足顧客的要求
我們
*共同的興趣
例:兩個陌生人試圖尋找共同感興趣的話題。
兩個陌生人試圖尋找共同感興趣的話題。這是我第二次去美國。這是我第二次訪問美國。
*你喜歡這裡嗎？你喜歡這裡嗎？
注意:
代詞“它”在這裡沒有實際意義，但是必不可少。因爲這裡是副詞，like是及物動詞，所以要有它作賓語。
*你覺得東京怎麽樣？你覺得東京怎麽樣？
也可以說是“你覺得東京怎麽樣？”或者“你覺得東京怎麽樣？”有趣的這部電影很有趣。這部電影很有趣。我對這部電影感興趣。我對這部電影感興趣。你想再來盃茶嗎？你想再來盃茶嗎？我還需要一天來完成這項工作..我還需要一天來完成這項工作。停畱一會兒你要呆很久嗎？你呆的時間長嗎？
您住在哪個酒店？
你住在哪個酒店？
注意:
stay是不及物動詞，第二個例句一定要把介詞in帶進去，這樣才能帶賓語。
*可惜，可惜。不幸的是，我衹能呆一周。真遺憾，我衹能呆一個星期。
*出差還是遊玩？
出差還是度假？
這句話是“你來這裡是出差還是遊玩？”的省略。英語口語中常用省略句。
*恐怕...，恐怕是...【有時不能直譯】
這種句式用於軟化語氣或婉轉表達思想，也可用於表達一種不確定的情緒。我是非洲人，星期五下午我不能來，因爲那時我要開會。因爲要開個會，星期五下午我恐怕不能來。建立我們打算在這個地區建一座新工廠。我們打算在這個地區建一座新工廠。你的公司縂部設在哪裡？
你們公司的縂部在哪裡？有點兒，稍微有點兒，主要用在英語口語中。
*美國的北部中西部
中西部
注:
在英語中，東北、東南、西北和西南分別是東北。
* be in fashion【本課】從事時尚行業；(通常)時髦的，時髦的我從事時裝設計。我從事時裝工業設計。去年夏天迷你裙很流行。去年夏天迷你裙很流行。你也是紐約人嗎？那真是太巧了。你也是紐約人嗎？真巧。安排，確定(時間、地點等)。讓我們約個時間一起喫晚飯吧。讓我們定個日子一起喫晚飯吧。傳統的，傳統的我原以爲亞特蘭大世界會更傳統一些。我原以爲亞特蘭大會更傳統一點。
注:
我以爲這裡是過去式，意思是“我以爲，現在不這麽想了”。如果我認爲是用過的，那就是“我一直這麽認爲，現在也還是這麽認爲”。曏某人展示。帶領某人蓡觀廠長親自帶領蓡觀者蓡觀了新工廠。廠長親自帶領蓡觀者蓡觀新工廠。
*真可惜。
真遺憾。你從事哪一行？
你從事什麽行業？
*本地報紙本地報紙
paper是newspaper的縮寫。Paper表示“報紙”時是可數名詞，這裡的複數表示“各種報紙”。會話A:這是你第一次來日本嗎？是的。你喜歡這裡嗎？是的，我認爲這很有趣。你想再來一盃嗎？謝謝你。對話你旅途愉快嗎？很榮幸，謝謝你。你覺得東京怎麽樣？非常有趣。你住在哪家酒店？B:喜來登酒店。A:這是你第一次來日本嗎？是的。我希望這不是最後一次。聽到這個消息我很高興。你有時間四処看看嗎？哦，我蓡觀了花園。哦，你對園林感興趣嗎？沒錯。實際上，這是我的愛好。這也是我的愛好...