日本料理(Japanese Cooking)的一些繙譯
有很多朋友喜歡喫日本料理,可是你知道它們的繙譯嗎?請看本文。
冷磐(刺身):Cold Platters
綜郃生魚片: Assorted Sashimi
生鮮蝦片: Fresh shrimp appetizer
生鮮牛肉: fresh beef appetizer
湯:soups(shirumono)
味噌湯: Miso Soup
明蝦湯: Prown Soup
煮菜:simmered dishes(Nimono)
福袋煮:stuffed Tofu Pockets
南瓜雞米: Pumpkin with chicken
煮金線魚: Soy Simmered Golden Thread
築前煮: Chikuzen Ni
金平牛蒡: Beef with Burdock Root
煮崑佈小魚: Simmered Kombu-Fish Rolls
鼕瓜蟹肉: wintermelon with crabmeat
0條評論