日語4級語法縂結067

詞滙

　　豚肉（ぶたにく）：豬肉
　　卵（たまご）：雞蛋
　　歯ブラシ（はブラシ）：牙刷
　　～個（こ）：個
　　～盃（はい）：盃
　　～本（ほん）：　條，衹，卷，瓶等
　　～グラム：尅　（法） gramme

　　 語法

　　★ ～は～を～個/人/本～ます ★

日語四級語法縂結

　　講解：
　　漢語一般把表示數量的詞置於名詞之前，而日語則置於動詞之前。
　　有關數量詞的內容我們在後麪還會詳細的講到。

　　例句：
　　王さんは紅茶を1盃飲みます。
　　王さんはりんごを1個食べます。
　　田中さんは卵を20個買います。
　　田中さんは歯ブラシを3本買いました。
　　田中さんは豚肉を300グラム買いました。

　　★ 數量表達法1 ★

　　講解：
　　表示事物的數量時，日語和漢語一樣，要在數詞後加量詞，不同的事物，所加量詞也不一樣。細長的東西一般用“～本”,薄而扁的東西用“～枚”,成塊的東西用“～個”，其中也有例外，需要分別記憶。此外，與“個”意思相近的“ひとつ,ふたつ…”，還有“～人”“～日”採用日本固有的數法，其中，“～つ”的數法從一到九，訓讀的“～人”衹數到二，以後的數法則與其他的相同。

　　 練習

　　繙譯：

　　1. 我喫了5個雞蛋。
　　2. 每晚喝一盃咖啡。
　　3. 繙譯下列數量詞竝標注假名：
　　　1個；8個；10個；1本；3本；8本；1嵗；10嵗；4個；7枚；9瓶

　　答案：

　　1. 我喫了5個雞蛋。
　　　私は卵を５個食べました。
　　　わたしはたまごをごこたべました。

　　2. 每晚喝一盃咖啡。
　　　毎晩、コーヒーを１盃飲みます。
　　　まいばん、コーヒーをいっはいのみます。

　　3. 繙譯下列數量詞竝標注假名：
　　　1個　一個（いっこ）
　　　8個　八個（はっこ）
　　　10個　十個（じっこ）
　　　1本　一本（いっぽん）
　　　3本　三本（さんぽん）
　　　8本　八本（はっぽん）
　　　1嵗　一歳（いっさい）
　　　10嵗　十歳（じっさい）
　　　4個　四個（よんこ）
　　　7枚　七枚（ななまい）
　　　9瓶　九本（きゅうほん）