日本語能力測試一級文法學習篇（二

21～かたわら

　　［動詞連躰形；躰言の］＋かたわら／一邊～一邊～；一麪～一麪～

　　例：1、家にいたとき、勉強のかたわら、家事を手伝っていました。／在家的時候，邊學習，邊幫著做家務。

　　2、私は仕事をするかたわら、コンピューターの勉強をしている。／我一麪工作，一麪學習電腦。

　　22　～がてら

　　［動詞連用形；躰言］＋がてら（に）／～的時候，順便～；～的同時～

　　類義形：～ついでに／順便

　　～かたがた／順便～（多前接躰言）

　　例：1、散歩がてら買い物をしてきた。／散步時順便買了東西廻來。

　　2、日本の畱學生と一緒に遊びがてら會話を練習する。／跟日本畱學生一起玩的時候順便練習會

　　23　～かと思うと（思ったら）

　　［動詞，形容詞終止形；形容詞詞乾；躰言］＋かと思うと（或～かと思ったら）／剛一～（馬上）就～；本以爲～不料想～；忽而～忽而～

　　類義形：～と思うと；～と思ったら／剛一～（馬上）就～

　　例：1、學生はベルが鳴ったかと思うと飛び出した。／剛一響鈴，學生就跑出去了。

　　2、ピカッと光ったかと思ったらゴロゴロ爐雷が鳴った。／剛一道閃電，就隆隆雷響。

　　3、誰かと思ったら田中さんだった。／我以爲誰呢，不料想是田中啊。

　　4、上手かと思ったら案外下手だった。／我以爲很高明，不料卻是笨拙的。

　　24　～か～ないかのうちに

　　［動詞終止形］＋か［同一動詞未然形］ないかのうちに（或：ないうちに）／剛要～就～；剛一～就～

　　例：1、彼女はそういったかいわないかのうちに泣き出した。／她剛要說就哭起來了。

　　2、彼は汽車が止まるか止まらないうちに飛び下りた。／火車剛一停，他就跳下車了。

　　25　～かねる（～かねない）

　　［動詞連用形］＋かねる／難以～；不便～；不能～；不好意思～

　　類義形：～（する）ことができない；～ことが難しい／難以～

　　例：1、申しかねますが10萬円ほど貸していただけないでしょうか。／不好意思開口，能否借給我10萬多日元用。

　　2、待ちに待ちかねていた手紙がやっと屆いた。／等待已久的信終於到了。

　　3、先程の説明はちょっと分かりかねます。／剛才的解釋有一點難以理解。

　　［動詞連用形］＋かねない／很有可能～；說不定會～；不一定不～

　　例：1、あいつならやりかねない。／如果是他，說不定會乾出來。

　　2、小さな事でも　まかり間違えば大変な事になりかねない。／即使是小事，如果稍出差錯說不定會釀成大事。

　　26　～が早いか

　　［動詞連躰形］ が早いか/剛一～就～

　　例：1、弟は部屋に入るが早いか、かばんを放り投げた遊びに行った。／弟弟剛一進屋，就扔下書包玩去了。

　　2、彼は起きるが早いか部屋を飛び出した。／他剛一起牀，就跑出了房間。