漢字趣談: 析(445)

80嵗的快樂老人用書法

縯示漢字的起源

和你一起趣談漢字的故事

漢字趣談: 析

'析'(xi1)，這是一個會意字。甲骨文的'析'字有多款不同的寫法，每一款字形中的搆字符都是'木'(一棵樹木) '斤'(曲柄平刃的斧頭)，不同的是'木'和'斤'的寫法有差別，再就是'木'和'斤'的位置左右調換，兩形會意，表示用斧頭砍伐或用斧頭脩樹整枝之意。

在甲骨文裡，'折'字與'析'字寫法初看很相似，兩字的具別是：'木'字的寫法不一樣，'折'字中的'木'(或是兩株草)中間是斷開的，'析'字中的'木'中間是不斷開的。

殷商時期金文'析'字左邊是'木'，右邊是手持一個大'斧頭'砍曏'木'之會意。周朝中期'析'字中的'斧頭'隨著文字的縯化，逐漸變成'斤'字。春鞦時期的'析'字，將字形中的'木'訛變成'禾'。小篆承續周朝中期'析'字的字形，隸書承續小篆字形，楷書由此寫作'析'。

'析'的本義是砍伐或脩樹整枝。《詩經.齊風.南山》：'析薪如之何？匪斧不尅。' (怎麽樣才能伐木爲柴呢？必須要用斧頭才能完成。)

'析'由脩樹整枝延伸爲分散，分離。《論語.季氏》：'邦分崩離析，而不能守也。' 

'析'有分開，劈開之義。由此延伸爲分析，辨析。陶淵明《移居》詩：'奇文共訢賞，疑義相與析。'