中級美語對話 (第64講)

64.說同一種語言第442頁

莎莉正在和她的朋友唐談話。

告訴我，唐。爲什麽你來自西班牙，卻不能很好地說西班牙語？

d:不是我的母語。我父親是西班牙人，母親是美國人。我們通常在家說英語。

哦，我明白了。

你的西班牙語可能比我好。

是的，但是你說英語比我流利。

d:怎麽會呢？你不是美國人嗎？

是的，但是我媽媽是西班牙人。

別告訴我……

斯:沒錯。我們通常在家說西班牙語。

d:衹要能溝通就沒關系。

斯:的確如此。

母語=母語=母語

我父親是西班牙人，母親是美國人。西班牙語，美國人是形容詞。

或者:父親是西班牙人/西班牙人，母親是美國人。名詞（noun的縮寫）

菠菜菠菜

貝蒂通過努力學習來提高她的成勣。更好的vt。促進

他英語說得很流利。他精通英語。

患難見真情。

不要告訴我。=我不信。巧郃

位律師廻複